Tracklist:

LP 1

1. Que c’est triste Venise 02:36
2. Je t’aimais tant – Version stro 2024 2:51
3. ma fille – Version stro 2024 03:37
4. Tu tamuses 02:50
5. Le jour se lve 02:55
6. Il te suffisait que je taime 03:07
7. Le temps 02:35
8. Hier encore 02:20
9. Chaque fois que jaime 01:59
10. Avec 03:06
11. Toi et tes yeux denfant 02:59
12. Quand j’en aurai assez 01:53

LP 2

1. How Sad Venice Can Be – Que cest sad Venice / English Version 2 02:42
2. Yesterday, When I Was Young – Hier encore / English Version 1 02:32
3. A mia figlia – To my daughter / Italian Version 04:08
4. Cuando No Pueda Ms – When I’ve had enough / Spanish Version 01:54
5. Con – Avec / Spanish Version 03:09
6. Go On Laugh, Little Girl – You’re having fun / English Version 02:50
7. Venecia Sin Ti – How sad it is Venice / Spanish Version 02:42
8. Com’ sad Venezia – How sad Venice / Italian Version 1 (Stereo version 2024) 02:34
9. There Is A Time – Le temps / English Version 2 02:41
10. Mit dir kam das Glck – Avec / German Version 03:06
11. Bastava che ti amassi – It was enough for you that I loved you / Italian Version 03:05
12. Ayer An – Yesterday Again / Spanish Version 02:47
13. To My Daughter – ma fille – (Unreleased stereo version recorded on 06/16/1969) 03:39
14. How sad Venice is – Instrumental 02:40

On the occasion of the 60th anniversary of the release and the Biopic Mr Aznavour, discover the vinyl re-edition of Charles Aznavours mythical album Que cest Triste Venise. A major album that includes some of the greatest titles of the artist who marked the history of French music and the last Paris 2024 Olympics. (This collectors re-edition contains the original remastered album and a bonus vinyl with songs interpreted in foreign languages (English, German, Spanish, Italian) available for the first time on vinyl as well as the instrumental of Que cest triste Venise. And a reproduction of the booklet of the time including a comic book.